Legal Notices

In accordance with the provisions of Article 6 III-1 of the French Act No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, we bring the following information to your attention:

Publisher

The www.lasurprisesailing.com website (hereinafter referred to as  “the website”) is published by  Fourth Cross Luxembourg Sarl.

Fourth Cross Luxembourg Sarl

 412f, Route d’Esch, 2086 Luxembourg, Luxembourg
N° : 0697-0860-2511-2654

Publications Manager : Pauline André.

Fourth Cross Luxembourg Sarl is responsible for writing and managing the content. If you have any questions about to how to use the website, please send us an e-mail and ask.

Production and hosting

The website was created and is currently hosted by the web agency : 

e-declic
27 rue du Danemark – Porte Océane 2
Espace Terre et mer
56400 Auray
Tel : 02 97 29 00 60

Description of the Services Provided

The purpose of the site is to provide information about Fourth Cross Luxembourg Sarl’ products. Fourth Cross Luxembourg Sarl strives to provide information that is as accurate as possible. However, the company cannot be held responsible for unintentional errors, inaccuracies or omissions or failing to update the website, whether this is their own doing or that of third parties. All the information available on the website is for information only and may be modified.

Copyright and Intellectual Property

Fourth Cross Luxembourg Sarl owns the intellectual property rights to or is licensed to use all of the materials on this website. This includes texts, images, graphic designs, logos, icons, sound tracks, and software. Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of part or all of the content of the website, in any form whatsoever, is prohibited, without the permission of the Publications Manager prior to use. Any unauthorized use of the website or its content may violate copyright, trademark, and other laws and intellectual property rights and may be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et al. of the French Intellectual Property Code.

Hypertext links

Our website contains hypertext links to other websites. These links are for information only and the publications manager may not be held liable for their content or whether or not they are accessible.

Cookies

Please note that as you browse this website and depending on your settings, data about your navigation may be saved automatically in files called cookies and stored on your terminal (pc, tablet, smartphone). A cookie is a small file that identifies your terminal and records information about your navigation. The data obtained makes it easier to browse the same site later and provides statistics on how often you visit. A cookie cannot identify you or track your navigation on other websites. We limit the storage of cookies to 13 months on our website. You are not obliged to accept cookies. You can simply turn them off in your browser settings or reject them by clicking on “refuse” in the cookie notification bar on our website. However, please be aware that refusing a cookie may occasionally result in your being unable to access some services. Please see our privacy policy if you wish to block cookies in your browser.

Management and protection of personal data

We collect personal data through our contact form. The information provided on this form (first name, surname, company, email, subject, request/message) is only used by the recipients to answer the message. In accordance with the provisions of articles 38 et al. of the French Act 78-17 of 6 January 1978 related to information technology, data files and civil liberties, you have a right to access your data and request its rectification or erasure, or to object to the collection of personal data. You can exercise your rights by writing to us by email or by post. You will need to attach a copy of an identity card or passport, with the signature of the holder, and you will also need to specify the address to which a reply should be sent. For more information on how your data is processed, please read our privacy policy.